For english version click here

Wichie Torres, nacido en el seno Afro-Caribeño de Ponce, la ciudad principal del Sur de Puerto Rico, el 29 de Marzo de 1952. Desde pequeño sintió gran intéres por la costumbres y tradiciones puertorriqueñas, que causáron gran impresión en el, y como adolescente comenzó a capturarlas en dibujos y pinturas. Estudió tres años bajo la institutris, Profesora Carola Colón Coavas, más tarde en el 1967 continuó sus estudios con el Profesor Frank Cervoni en la Escuela de Artes Plásticas del Instituto de Cultura Puertorriqueña, en Puerto Rico. En el año 1969 ingresa en la Universidad Católica de Puerto Rico, terminando su Bachillerato. Wichie Torres luego se translada a New York donde adquiere más destrezas y conocimientos con el Profesor Rafael López Sustachí. En el 1973 tomó otro rumbo diferente esta vez hacia Mexico donde estudió en la Academia de Arte de San Carlos. Desde entonces Puerto Rico ha sido su gran inspiración.

En el año 1992 el Cardiólogo de Wichie Torres determina que éste necesitaba de un transplante de corazón con mucha urgencia ya que el mismo presentaba una condición viral, ese mismo año fue trasladado al Tampa General Hospital, donde se le practicó su primer transplante de corazón, su recuperación fue una muy satifactoria.

Este ha venido presentando al público su extensa obra desde entonces. Tambien ha llevado a cabo númerosas exposiciones individuales, y ha participádo en cuantiosas colectivas tanto dentro de Puerto Rico como tambien en el exterior.

Luego de once años disfrutando de su segundo corazón, en el 2004 su familia vuelve a ser impactada con una mala noticia, este necesita de un segundo transplante de corazón, esta vez fue recluido de emergencia en el Centro Cardiovascular de San Juan, Puerto Rico, donde el 5 de Julio de ese mismo año, procede recibir su segundo transplante de corazón, pasando a ser este la primera persona retransplantada en todo el Centro y el Caribe, teniendo una maravillosa y exitosa recuperación.

Wichie Torres es un artista polífacético donde sus estilos y transciciones a lo largo de su carrera han dejado entre-dicho su majestuosa facilidad de adaptarse a los cambios. El Gran Exito y la aceptación del público le han permitido dedicarse plenamente a crear Obras Maestras.

La Obra De Wichie Torres

Su obra demuestra más que maestría , la tecnica del acrílico y medio mixto. Utiliza colores vibrantes, intensos y provocatívos aplicados con ritmicas y decisivas pinceladas que crean un patrón armónico atraves del cuadro. Sus temas son la gente y la vida. Este consigue de una manera casi mágica que nos adentremos en la obra creada por este magnífico pintor ponceño.

Este pintor se inspira en la excitación de su cultura tal como la belleza del árbol del Flamboyan , peleas de gallos , vendedores de las calle de Puerto Rico , piragûeros y con el ojo de artista que lo caracteriza lo impregna en sus pinturas.

Wichie Torres es mejor conocido como un artista folklórico , creando escenarios del día a día , haciendo enfasis a la sensualidad y energía que caracteriza las raíces Afro-Caribeñas de Puerto Rico.

Los recursos factorales en su obra son ágiles y la retórica de sus trazos brumosos dicen mucho de su sabia capacidad para resolver los problemas de acento que requieren sus pinturas para hacer verdaderos y sugerentes iconos que recogen el espíritu y momentos de los estados más dramáticos de la naturaleza.

Además este fabuloso pintor puertorriqueño ha evolucionado atráves de los años , no solo , el utiliza iconos tradicionales y culturales con su diestra mano , tambien alcanza el fenómeno que eleva su discurso visual a la categoría de metáfora cosmogónica donde pone a prueba su imaginación .

Wichie Torres apela a una experimentada capacidad compositiva y de diseño , sobre todo a una gramática del color y movimiento donde lo deja entre dicho en sus obras.
Algunos de sus trabajos corren en lo abstracto pero sin jamás perder la textura y el toque
Caribeño .
Sus Temas : Paisajes estraordinarios, Triangulos, Desnudos impresionantes, Peces, Estudios de Don Quijote y Maravillosos Abstractos , toman otro sentir en su exquisito trabajo de arte .

La Galería de Arte Estudio W Torres

El Estudio W Torres está ubicado en la calle Comercio #92, en el centro del pueblo de Ponce, Puerto Rico.

La Galería de Arte, Estudio W Torres, es una exclusiva del artista Puertorriqueño,Wichie Torres.
La misma cuenta con dos salones acogedores, donde se aprecia toda su trayectoria, específicamente desde sus comienzos. Allí encontrarás piezas originales tanto de su colección personal como para la venta, además puedes adquirir reproducciones majestuosas de algunas de sus piezas, tales como, Serigrafías, Litografías, Esculturas en Bronzes y Platos Decorativos a precios accesibles para todo público.

Visitar la Galería de Arte, Wichie Torres, es una experiencia en donde tendrás la oportunidad de disfrutar y apreciar las vivencias del artista, reflejadas através de la mágica mezcla de colores, plasmadas sobre el canvas.

English Version

Wichie Torres , born in the rich Afro-Caribbean stew of Ponce, the principal city of southern Puerto Rico, On March, 29, 1952. The Puerto Rican traditions and costumes caught Wichie Torres felling and interest ; they although made a big impression on him and as a young boy he began to capture them on drawings and paintings. He began his art studies with Professor Carola Colón Coavas in 1967 ; later he continued studying with Frank Cervoni at the School of Plastics Arts in the Puerto Rican Institute of Culture, in Puerto Rico. He attends the Catholic University of Puerto Rico through a scholarship.

Mister Wichie Torres then moved to New York , where he studied under Rafael Sustachi. In 1973 he took a different road, this time to Mexico where he studied at the San Carlos
Academy of Arts. But Puerto Rico continued to be his greatest inspiration and since he has returned to celebrate his home in paintings.

In 1992, Wichie Torres Doctor discovered he had a heart disease and needed an urgent a heart transplant, in August of the same year he proceed to received his first heart transplant
in the Tampa General Hospital of Florida, his recovery was successful, and was allowed to continue painting this time changing his style. His form of living change completely, he was more thankful for his life.

Again in the year 2004 a shocking notice came again to his family, this time he needed a second heart transplant, the doctors said he has no longer life. He was recluse immediately in the Centro Cardiovascular of San Juan, Puerto Rico for two month and the 5 of July of that year; he received his new second heart transplant, being the first person to received a second heart transplant in all the Center and the Caribbean naving a very successful recovery again.

Wichie Torres who has lived and survey with three hearts, has been a very polyfacetic artist, his phases has been well establish and known.

The great success and the public acceptance of his magnificent pictorial art have allowed him to dedicate plentifully time to create Masterpieces.